eubabel.eu.gif

Magyarország Európai Unió


Számok írása





SI-mértékegységrendszer használata:

A Közös Európai Nyelvben a számok és mértékegységek írásánál a Nemzetközi Mértékegységrendszer, az SI szabályait kell használni.
Az SI-mértékegységrendszer terjedt el egész Európában, csak egy országban használnak más rendszert.

Információ További információ az SI-mértékegységrendszerről a Fejlesztés menüpontban, a Felhasznált források alcím alatt.

Egész számok és tizedes törtek írása:

A tizedes törtek írásánál a törtek kezdetét vessző ” , ” jelöli. Pl.: 1000,11    1,001
A több számjegyet tartalmazó számokat négy számjegyig egybe írjuk; négynél több számjegytől hátulról számítva, hármas csoportokban szóközzel ”␣” tagoljuk. (Kivéve: ha egymás alatt jelenítjük meg a számokat, pl. oszlopban vagy összeadáskor, ilyenkor négy számjegy esetén is hármas csoportosítást kell alkalmazni a jobb átláthatóságért.) Pl.:   egész számok:   1000    10 000    1 000 000       tizedes törtek:   100,0001    10 000,00 001 ... stb.

Információ Nagyságrendek csoportosítását lásd még a lenti „milliárdos” skála és az Európa hivatalos nyelvei táblázatban.

Nagy számok írása:

A nagy számok megnevezésénél a „milliárdos” skála (hosszú skála) használandó, amit Európa országainak többségében használnak.
Eszerint a „millió” után ennek az ezerszerese a „milliárd” következik: 1000 x 1 000 000 = 1 000 000 000 Utána ennek az ezerszerese a „billió” következik: 1000 x 1 000 000 000 = 1 000 000 000 000 Utána ennek az ezerszerese a „billiárd” következik … és így tovább, lásd a táblázatban.


„Milliárdos” skála (hosszú skála):

10 hatványai Számjegyek Számok neve
100  1 egy
103  1 000 ezer
106  1 000 000 millió
109  1 000 000 000 milliárd (ezermillió)
1012 1 000 000 000 000 billió
1015 1 000 000 000 000 000 billiárd (ezerbillió)
1018 1 000 000 000 000 000 000 trillió
1021 1 000 000 000 000 000 000 000 trilliárd (ezertrillió)

Információ

Megjegyzés:
Európában 26 ország és további 4 állam, autonómia és/vagy függőség használja a „hosszú skálát”;  valamint 18 ország és további 5 állam, autonómia és/vagy függőség használja a „rövid skálát”. További információ erről a Fejlesztés menüpontban, a Felhasznált források alcím alatt.



Sorszámnevek írása:

Ha a sorszámneveket szövegben számmal írjuk, akkor azokat ponttal ” . ” jelöljük:  1.   2.   3.   4.   ...  100.  ...
első = 1.    második = 2.    harmadik = 3.    negyedik = 4.    …   századik = 100.   ...  és így tovább.


Mértékegységek írása:

Mértékegységek írásánál az SI-mértékegységrendszerben használt jelöléseket kell használni. A mértéket adó szám és a mértékegység között szóköz ”␣” van.
Pl.: egy liter = 1 l   egy kilogramm = 1 kg   egy méter = 1 m   egy kilométer = 1 km   egy négyzetméter = 1 m2   egy köbcentiméter = 1 cm3   stb.


Információ

Megjegyzés:
Európai nyelvekhez használt számítógépes billentyűzetek többégével nem lehet közvetlen gombokkal begépelni az SI-mértékegységrendszerben használt négyzet- és köbszámokat:  pl. m2, cm3;  sem hatványkitevőket: pl.:  98, 10-14. Jelenleg 55 hivatalos nyelvből csak 6 nyelv és/vagy ország billentyűjével lehet közvetlen gombokkal leírni négyzet- és köbszámot, és 1 nyelv billentyűjével négyzetszámot, holott az SI-mértékegységrendszert használják az Európai országok (egy kivétellel). Jó lenne ezen változtatni. További infó erről a Fórum menüpontban.

Nyelv- / országválasztó" class="blue solid

  • Albánia
  • Andorra
  • Örményország
  • Ausztria
  • Azerbajdzsán
  • Fehéroroszország
  • Belgium
  • Bosznia-Hercegovina
  • Bulgária
  • Horvátország
  • Ciprus
  • Csehország
  • Dánia
  • Észtország
  • Finnország
  • Franciaország
  • Grúzia
  • Németország
  • Görögország
  • Magyarország
  • Izland
  • Írország
  • Olaszország
  • Kazahsztán
  • Lettország
  • Liechtenstein
  • Litvánia
  • Luxemburg
  • Málta
  • Moldova
  • Monaco
  • Montenegró
  • Hollandia
  • Észak-Macedónia
  • Norvégia
  • Lengyelország
  • Portugália
  • Románia
  • Oroszország
  • San Marino
  • Szerbia
  • Szlovákia
  • Szlovénia
  • Spanyolország
  • Svédország
  • Svájc
  • Törökország
  • Ukrajna
  • Egyesült Királyság (Nagy-Britannia)
  • Anglia
  • Észak-Írország
  • Skócia
  • Wales
  • Vatikán
  • Åland
  • Baszkföld
  • Katalónia
  • Galicia
  • Frízföld
  • Koszovó
  • Feröer
  • Gibraltár
  • Guernsey
  • Man
  • Jersey
  • Spitzbergák
  • Sealand
  • Seborga Hercegség
  • Hegyi-Karabah (Arcah Köztársaság)
  • Észak-Ciprus
  • Abházia
  • Dél-Oszétia
  • Dnyeszter Menti Köztársaság (Transznisztria)
  • Eszperantó nyelv
  • Albánia
  • Andorra
  • Örményország
  • Ausztria
  • Azerbajdzsán
  • Fehéroroszország
  • Belgium
  • Bosznia-Hercegovina
  • Bulgária
  • Horvátország
  • Ciprus
  • Csehország
  • Dánia
  • Észtország
  • Finnország
  • Franciaország
  • Grúzia
  • Németország
  • Görögország
  • Magyarország
  • Izland
  • Írország
  • Olaszország
  • Kazahsztán
  • Lettország
  • Liechtenstein
  • Litvánia
  • Luxemburg
  • Málta
  • Moldova
  • Monaco
  • Montenegró
  • Hollandia
  • Észak-Macedónia
  • Norvégia
  • Lengyelország
  • Portugália
  • Románia
  • Oroszország
  • San Marino
  • Szerbia
  • Szlovákia
  • Szlovénia
  • Spanyolország
  • Svédország
  • Svájc
  • Törökország
  • Ukrajna
  • Egyesült Királyság (Nagy-Britannia)
  • Anglia
  • Észak-Írország
  • Skócia
  • Wales
  • Vatikán
  • Åland
  • Baszkföld
  • Katalónia
  • Galicia
  • Frízföld
  • Koszovó
  • Feröer
  • Gibraltár
  • Guernsey
  • Man
  • Jersey
  • Spitzbergák
  • Sealand
  • Seborga Hercegség
  • Hegyi-Karabah (Arcah Köztársaság)
  • Észak-Ciprus
  • Abházia
  • Dél-Oszétia
  • Dnyeszter Menti Köztársaság (Transznisztria)
  • Eszperantó nyelv
  • Albánia
  • Andorra
  • Örményország
  • Ausztria
  • Azerbajdzsán
  • Fehéroroszország
  • Belgium
  • Bosznia-Hercegovina
  • Bulgária
  • Horvátország
  • Ciprus
  • Csehország
  • Dánia
  • Észtország
  • Finnország
  • Franciaország
  • Grúzia
  • Németország
  • Görögország
  • Magyarország
  • Izland
  • Írország
  • Olaszország
  • Kazahsztán
  • Lettország
  • Liechtenstein
  • Litvánia
  • Luxemburg
  • Málta
  • Moldova
  • Monaco
  • Montenegró
  • Hollandia
  • Észak-Macedónia
  • Norvégia
  • Lengyelország
  • Portugália
  • Románia
  • Oroszország
  • San Marino
  • Szerbia
  • Szlovákia
  • Szlovénia
  • Spanyolország
  • Svédország
  • Svájc
  • Törökország
  • Ukrajna
  • Egyesült Királyság (Nagy-Britannia)
  • Anglia
  • Észak-Írország
  • Skócia
  • Wales
  • Vatikán
  • Åland
  • Baszkföld
  • Katalónia
  • Galicia
  • Frízföld
  • Koszovó
  • Feröer
  • Gibraltár
  • Guernsey
  • Man
  • Jersey
  • Spitzbergák
  • Sealand
  • Seborga Hercegség
  • Hegyi-Karabah (Arcah Köztársaság)
  • Észak-Ciprus
  • Abházia
  • Dél-Oszétia
  • Dnyeszter Menti Köztársaság (Transznisztria)
  • Eszperantó nyelv


Google fordító

Twitter

eubabel.eu/twitter

Facebook

eubabel.eu/facebook