 |
 |
Lo sviluppo della Lingua Comune Europea
Gentile interessato!
Vuoi partecipare a qualcosa di nuovo?
Sto cercando traduttori per lo sviluppo della pagina della Lingua Europea Comune. Desidero, che la pagina fosse disponibile in tutti i paesi d’Europa, in tutte le lingue ufficiali, affinché vengano a conoscenza di questa opporunità e possano decidere adeguatamente in merito al soggetto. Perciò aspetto l’assistenza dei traduttori, i quali conoscono la lingua su un livello di pratica e potrebbero partecipare nello sviluppo della pagina su base volontaria.
Se anche Tu senti importante, che in Europa tutti ovunque si capisca, e che le lingue europee non fossero dominate dalla lingua di un’altra paese, come l’inglise il quale è complicato e diffice da imparare, ecco la possibilità per fare qualcosa! Tutte le lingue sono uguali in Europa!
Il compito del traduttore è costituito da due parti:
- principalmente è necessario tradurre il contenuto corrente della pagina,
- successivamente sarà necessario tradurre i testi che possono apparire nei commenti così come le lettere ricevute e inviate.
(Non bisogna assumere tutti e due compiti insieme, se sia troppo, inizialmente il primo è piú importante.)
Candidarsi sull’indirizzo info @ eubabel.eu
Partecipanti nella creazione della Lingua Comune Europea:
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
|---|---|---|---|---|
 |
 |
Andrea Kőrös | cominciò ad aiutare... | |
|
|
Norbi Nagy | programmazione web | |
|
|
Dr. Kornél Fazekas | traduzione inglese |  |
|
|
Julika Richter | traduzione italiana |  |
|
|
Csicsky | traduzione slovacco |  |
|
|
Csicsky | traduzione ceco |  |
|
|
Dr. Ferenc Csernai | traduzione serb |  |
|
|
Zsuzsanna Szűcs | traduzione in francese |  |
|
|
Margareta Cs. | traduzione in rumeno |  |
|
|
Dénes Papp | traduzione tedesca |  |
|
|
Eszter J. | traduzione inglese | |
|
|
Margareta Cs. | traduzione inglese | |
|
|
Dóra Boruzs | traduzione italiana | |
|
|
Laura | traduzione in francese | |
|
|
Tatyana Belogub | traduzione in russo |  |
|
|
Béla Incze | traduzione in russo | |
|
|
Dóra Boruzs | traduzione in russo | |
|
 |
Кристиян Колев (Kristian Kolev) | traduzione in bulgara | |
|
|
Giancarlo Rinaldo | traduzione esperanto |  |
|
|
Levente Hunyadi | programmazione web | |
|
|
Endre Sleisz | programmazione web |
Risorse ed applicazioni usate:
- Mappe: Wikipedia, Google Maps
- Dati dei paesi, bandiere: Wikipedia
- Traduzioni brevi: Google, mannese, faroese
- Nazione immagini: Wikipedia, Wikimedia, Google Maps
- Scrittura di numeri, Sistema internazionale di unità di misura: Wikipedia
- Scrittura di numeri, Scala lunga: Wikipedia
- Dati dell'Unione Europea: Wikipedia
- Alfabeto italiano: Wikipedia
- Lingua italiana: Wikipedia
Traduttore Google
eubabel.eu © 2013 - 2023. Tutti i diritti riservati.
