Хърватия

Развитието на общоевропейския език

Уважаеми заинтересовани!

Желаеш ли да се занимаваш с нови неща?

За да осъществим общоевропейския език, търся преводачи, които да помогнат със страницата. Имам желанието страницата да може да бъде четена във всички европейски страни и във всички езици. Така всеки ще може да научи навсякъде за проекта и да си създаде мнение. Затова очаквам преди всичко помощта на тези преводачи, които са усвоили дадения език на високо ниво и имат желанието доброволно да участват в развитието на страницата.

Ако също смяташ, че е важно да се разбираме навсякъде Европа и европейският език не трябва да бъде този на една страна като например английски, тогава имаш възможността да направиш нещо срещу това! В Европа всеки език е равен!

Преводът се състои от 2 части:
- На първо място трябва да преведеш сегашното съдържание на страницата,
- По-късно ще ни трябва превода на последващите постове, както и на получени-изпратените писма
(Разбира се, не е задължително да предприемеш и двете неща, ако е прекалено натоварващо. Първоначално стига и първото.)

Можеш да се запишеш на адреса info @ eubabel.eu

Онези, които взеха/вземат участие в съставянето на общоевропейския език:

0	1	2	3	4
		Andrea Kőrös	Помощ в началото...
		Norbi Nagy	Развитие на страницата
		Dr. Kornél Fazekas	английски превод
		Julika Richter	италиански превод
		Csicsky	словашки превод
		Csicsky	чешки превод
		Dr. Ferenc Csernai	сръбски превод
		Zsuzsanna Szűcs	френски превод
		Margareta Cs.	румънски превод
		Dénes Papp	немски превод
		Eszter J.	английски превод
		Margareta Cs.	английски превод
		Dóra Boruzs	италиански превод
		Laura	френски превод
		Tatyana Belogub	руски превод
		Béla Incze	руски превод
		Dóra Boruzs	руски превод
		Кристиян Колев (Kristian Kolev)	български превод
		Giancarlo Rinaldo	есперанто превод
		Levente Hunyadi	Развитие на страницата
		Endre Sleisz	Развитие на страницата

Използвани източници, приложения:

- Карти: Уикипедия, Гугъл Карти
- Данни за страните, знамена: Уикипедия
- Кратък превод: Гугъл преводач, мански, фарьорски
- Държава снимки: Уикипедия, Уикимедия, Гугъл Карти
- Писане на числа, Международна система единици: Уикипедия
- Писане на числа, Дълга скала: Уикипедия
- Данни от Европейския съюз: Wikipedia