Nyelv- / országválasztó

  • Albánia
  • Andorra
  • Ausztria
  • Belgium
  • Bosznia-Hercegovina
  • Bulgária
  • Csehország
  • Dánia
  • Egyesült Királyság<br/>(Nagy-Britannia)
  • Észtország
  • Fehéroroszország
  • Finnország
  • Franciaország
  • Görögország
  • Hollandia
  • Horvátország
  • Izland
  • Írország
  • Lengyelország
  • Lettország
  • Liechtenstein
  • Litvánia
  • Luxemburg
  • Macedónia
  • Magyarország
  • Málta
  • Moldova
  • Monaco
  • Montenegró
  • Németország
  • Norvégia
  • Olaszország
  • Portugália
  • Románia
  • San Marino
  • Spanyolország
  • Svájc
  • Svédország
  • Szerbia
  • Szlovákia
  • Szlovénia
  • Ukrajna
  • Vatikán
  • Åland<br/><hr />Finnország
  • Dnyeszter Menti Köztársaság (Transznisztria)<br/><hr />Moldova
  • Feröer<br/><hr />Dánia
  • Gibraltár<br/><hr />Egyesült Királyság<br/>(Nagy-Britannia)
  • Guernsey<br/><hr />Egyesült Királyság<br/>(Nagy-Britannia)
  • Jersey<br/><hr />Egyesült Királyság<br/>(Nagy-Britannia)
  • Koszovó
  • Man<br/><hr />Egyesült Királyság<br/>(Nagy-Britannia)
  • Sealand
  • Seborga Hercegség
  • Azerbajdzsán
  • Grúzia
  • Kazahsztán
  • Oroszország
  • Törökország
  • Abházia<br/><hr />Grúzia
  • Ciprus
  • Észak-Ciprus<br/><hr />Ciprus
  • Dél-Oszétia<br/><hr />Grúzia
  • Hegyi-Karabah<br/><hr />Azerbajdzsán
  • Örményország
  • Skócia<br/><hr />Egyesült Királyság<br/>(Nagy-Britannia)
  • Wales<br/><hr />Egyesült Királyság<br/>(Nagy-Britannia)
  • Frízföld<br/><hr />Hollandia
  • Baszkföld<br/><hr />Spanyolország
  • Galicia<br/><hr />Spanyolország
  • Katalónia<br/><hr />Spanyolország

Gyorsfordító

Teljesen lefordított oldalak

eubabel.eu Válassz

Magyarország
EU tagja

A Közös Európai Nyelv első mondata



eubabel.eu

Közös Európai Nyelven

Ez an ilk zin.

Betűk száma: 10

Magyarország

Saját nyelven

Ez az első mondat.

Betűk száma: 14

Hivatalos nyelv Itt hivatalos Beszélők száma Mondat Betűk száma
1 abház
Abházia
123155 Még nincs lefordítva. 0
2 albán
Albánia
Koszovó
4466779 Kjo është fjalia e parë. 19
3 angol
Egyesült Királyság<br/>(Nagy-Britannia)
Gibraltár - Egyesült Királyság<br/>(Nagy-Britannia)
Guernsey - Egyesült Királyság<br/>(Nagy-Britannia)
Jersey - Egyesült Királyság<br/>(Nagy-Britannia)
Írország
Málta
Sealand
64845457 This is the first sentence. 22
4 azeri
Azerbajdzsán
8913138 Bu ilk cümlədir. 13
5 baszk
Baszkföld
Spanyolország
1048433 Hau lehen esaldia da. 17
6 belarusz
Fehéroroszország
1130345 Гэта першы сказ. 13
7 bolgár
Bulgária
6066408 Това е първото изречение. 21
8 bosnyák
Bosznia-Hercegovina
1769463 Ovo je prva rečenica. 17
9 cseh
Csehország
10342766 Tato je první věta. 15
10 dán
Dánia
5009636 Dette er den første sætning. 23
11 észt
Észtország
1058018 See on esimene lause. 17
12 feröeri
Feröer
44896 Még nincs lefordítva. 0
13 finn
Finnország
4869594 Tämä on ensimmäinen lause. 22
14 francia
Franciaország
Belgium
Jersey
Luxemburg
Monaco
Seborga Hercegség
Svájc
61401821 C’est la première phrase. 20
15 fríz
Frízföld
Hollandia
355350 Dit is de earste sin. 16
16 galiciai
Galicia
Spanyolország
1530114 Esta é a primeira frase. 19
17 görög
Görögország
Ciprus
10594638 Αυτή είναι η πρώτη πρόταση. 22
18 grúz
Grúzia
3262790 ეს არის პირველი წინადადება. 23
19 holland
Hollandia
Belgium
23024396 Dit is de eerste zin. 16
20 horvát
Horvátország
Bosznia-Hercegovina
4551166 Ovo je prva rečenica. 17
21 ír (gael)
Írország
Egyesült Királyság<br/>(Nagy-Britannia)
2625328 Is é seo an chéad abairt. 19
22 izlandi
Izland
311225 Þetta er fyrsta setning. 20
23 katalán
Katalónia
Spanyolország
Andorra
2832668 Aquesta és la primera frase. 23
24 kazak
Kazahsztán
967236 Бұл бірінші сөйлем болып табылады. 29
25 latin
Vatikán
842 Hoc est primum sententiam. 22
26 lengyel
Lengyelország
37322559 To jest pierwsze zdanie. 20
27 lett
Lettország
1197498 Šis ir pirmais teikums. 19
28 ligur
Seborga Hercegség
316 Még nincs lefordítva. 0
29 litván
Litvánia
2353145 Tai pirmasis sakinys. 18
30 luxemburgi
Luxemburg
443711 Dëst ass den éischte Saz. 20
31 magyar
Magyarország
Szlovénia
9783708 Ez az első mondat. 14
32 macedón
Macedónia
1684363 Ова е првата реченица. 18
33 máltai
Málta
445426 Din hija l-ewwel sentenza. 22
34 manx
Man
1889 Még nincs lefordítva. 0
35 montenegrói
Montenegró
250442 Még nincs lefordítva. 0
36 német
Németország
Ausztria
Belgium
Liechtenstein
Luxemburg
Svájc
88851742 Das ist der erste Satz. 18
37 norvég (bokmål)
Norvégia
4115664 Dette er den første setningen. 25
38 norvég (nynorsk)
Norvégia
726293 Még nincs lefordítva. 0
39 olasz
Olaszország
San Marino
Seborga Hercegség
Svájc
Szlovénia
Vatikán
56426450 Quest’è la prima frase. 18
40 orosz
Oroszország
Abházia
Dél-Oszétia
Dnyeszter Menti Köztársaság (Transznisztria)
Fehéroroszország
96077545 Первое предложение. 17
41 oszét
Dél-Oszétia
48149 Még nincs lefordítva. 0
42 örmény
Örményország
Hegyi-Karabah
3075587 Սա առաջին նախադասությունը: 23
43 portugál
Portugália
9727658 Esta é a primeira frase. 19
44 román
Románia
Dnyeszter Menti Köztársaság (Transznisztria)
Moldova
20537147 Aceasta este prima propoziție. 26
45 romans
Svájc
50049 Még nincs lefordítva. 0
46 skót gael
Skócia
Egyesült Királyság<br/>(Nagy-Britannia)
59103 'S e seo a' chiad seantans. 19
47 skót (scots)
Skócia
Egyesült Királyság<br/>(Nagy-Britannia)
1477575 Még nincs lefordítva. 0
48 spanyol
Spanyolország
34323353 Esta es la primera frase. 20
49 svéd
Svédország
Åland
Finnország
9716156 Detta är den första meningen. 24
50 szerb
Szerbia
Bosznia-Hercegovina
Koszovó
7449054 To je prva rečenica. 16
51 szlovák
Szlovákia
4378985 Táto je prvá veta. 14
52 szlovén
Szlovénia
1713835 To je prvi stavek. 14
53 török
Törökország
Ciprus
Észak-Ciprus
11170384 Bu ilk cümlesidir. 15
54 ukrán
Ukrajna
28794250 Це перше речення. 14
55 walesi
Wales
Egyesült Királyság<br/>(Nagy-Britannia)
587480 Mae hyn yn y frawddeg gyntaf. 23



Nyelv- / országválasztó:


  • Albánia
  • Andorra
  • Ausztria
  • Belgium
  • Bosznia-Hercegovina
  • Bulgária
  • Csehország
  • Dánia
  • Egyesült Királyság<br/>(Nagy-Britannia)
  • Észtország
  • Fehéroroszország
  • Finnország
  • Franciaország
  • Görögország
  • Hollandia
  • Horvátország
  • Izland
  • Írország
  • Lengyelország
  • Lettország
  • Liechtenstein
  • Litvánia
  • Luxemburg
  • Macedónia
  • Magyarország
  • Málta
  • Moldova
  • Monaco
  • Montenegró
  • Németország
  • Norvégia
  • Olaszország
  • Portugália
  • Románia
  • San Marino
  • Spanyolország
  • Svájc
  • Svédország
  • Szerbia
  • Szlovákia
  • Szlovénia
  • Ukrajna
  • Vatikán
  • Åland<br/><hr>Finnország
  • Dnyeszter Menti Köztársaság (Transznisztria)<br/><hr>Moldova
  • Feröer<br/><hr>Dánia
  • Gibraltár<br/><hr>Egyesült Királyság<br/>(Nagy-Britannia)
  • Guernsey<br/><hr>Egyesült Királyság<br/>(Nagy-Britannia)
  • Jersey<br/><hr>Egyesült Királyság<br/>(Nagy-Britannia)
  • Koszovó
  • Man<br/><hr>Egyesült Királyság<br/>(Nagy-Britannia)
  • Sealand
  • Seborga Hercegség
  • Azerbajdzsán
  • Grúzia
  • Kazahsztán
  • Oroszország
  • Törökország
  • Abházia<br/><hr>Grúzia
  • Ciprus
  • Észak-Ciprus<br/><hr>Ciprus
  • Dél-Oszétia<br/><hr>Grúzia
  • Hegyi-Karabah<br/><hr>Azerbajdzsán
  • Örményország
  • Skócia<br/><hr>Egyesült Királyság<br/>(Nagy-Britannia)
  • Wales<br/><hr>Egyesült Királyság<br/>(Nagy-Britannia)
  • Frízföld<br/><hr>Hollandia
  • Baszkföld<br/><hr>Spanyolország
  • Galicia<br/><hr>Spanyolország
  • Katalónia<br/><hr>Spanyolország


Teljesen lefordított oldalak

eubabel.eu Válassz