Language / country selector

  • Yn Albaan
  • Andorra
  • Yn Austeyr
  • Yn Velg
  • Bosnia as Herzegovina
  • Yn Vulgeyr
  • Yn Phobblaght Çheck
  • Yn Danvarg
  • Reeriaght Unnaneysit
  • Yn Estaan
  • Yn Velaroosh
  • Finnlynn
  • Yn Rank
  • Yn Ghreag
  • Yn Çheer Injil
  • Yn Chroit
  • Yn Eeslynn
  • Pobblaght Nerin
  • Yn Pholynn
  • Yn Latvey
  • Liechtenstein
  • Yn Litaan
  • Lucsemburg
  • Pobblaght ny Massadoan
  • Yn Ungaar
  • Yn Valta
  • Moldova
  • Monaco
  • Montenegro
  • Yn Ghermaan
  • Norlynn
  • Yn Iddaal
  • Portugal
  • Yn Romaan
  • San Marino
  • Yn Spaainey
  • Yn Elveeish
  • Yn Toolynn
  • Yn Serb
  • Yn Clovack
  • Yn Clovean
  • Yn Ookraan
  • Ard-valley yn Phaab
  • Åland<br/><hr />Finnlynn
  • Transnistria<br/><hr />Moldova
  • Ellanyn ny Geyrragh<br/><hr />Yn Danvarg
  • Gibraaltar<br/><hr />Reeriaght Unnaneysit
  • Guernsey<br/><hr />Reeriaght Unnaneysit
  • Jersee<br/><hr />Reeriaght Unnaneysit
  • Kosovo
  • Mannin<br/><hr />Reeriaght Unnaneysit
  • Sealand
  • Seborga
  • Yn Asserbajaan
  • Yn Çhorshey
  • Yn Chassaghstaan
  • Yn Roosh
  • Yn Turkee
  • Yn Abcaaish<br/><hr />Yn Çhorshey
  • Yn Cheeprey
  • Yn Cheeprey Hwoaie<br/><hr />Yn Cheeprey
  • Ossetia Yiass<br/><hr />Yn Çhorshey
  • Nagorno-Karabakh<br/><hr />Yn Asserbajaan
  • Yn Armeain
  • Nalbin<br/><hr />Reeriaght Unnaneysit
  • Bretyn<br/><hr />Reeriaght Unnaneysit
  • Friesland<br/><hr />Yn Çheer Injil
  • Yn Çheer Vascagh (boodeeys hene-reiltagh)<br/><hr />Yn Spaainey
  • Yn Ghaleesh, y Spaainey<br/><hr />Yn Spaainey
  • Yn Chataloan<br/><hr />Yn Spaainey

Bieau çhyndaader

Slane çhyndaait çheu

eubabel.eu Reih

Mannin
Reeriaght Unnaneysit

The first sentence of the European Common Language
Glare



eubabel.eu

In European Common Language

Ez an ilk zin.

Number of letters: 10

Mannin

In my language

It is not translated yet

Number of letters: 0

Çhengey oikoil Here is official Number of seakers Abbyt Number of letters
1 Abcaaishish
Yn Abcaaish
123155 It is not translated yet. 0
2 Albaanish
Yn Albaan
Kosovo
4466779 Kjo është fjalia e parë. 19
3 Baarle
Reeriaght Unnaneysit
Gibraaltar - Reeriaght Unnaneysit
Guernsey - Reeriaght Unnaneysit
Jersee - Reeriaght Unnaneysit
Pobblaght Nerin
Yn Valta
Sealand
64845457 This is the first sentence. 22
4 Asserbajaanish
Yn Asserbajaan
8913138 Bu ilk cümlədir. 13
5 Bascish
Yn Çheer Vascagh (boodeeys hene-reiltagh)
Yn Spaainey
1048433 Hau lehen esaldia da. 17
6 Belarooshish
Yn Velaroosh
1130345 Гэта першы сказ. 13
7 Bulgeyrish
Yn Vulgeyr
6066408 Това е първото изречение. 21
8 Bosnish
Bosnia as Herzegovina
1769463 Ovo je prva rečenica. 17
9 Sheckish
Yn Phobblaght Çheck
10342766 Tato je první věta. 15
10 Danvargish
Yn Danvarg
5009636 Dette er den første sætning. 23
11 Estoinish
Yn Estaan
1058018 See on esimene lause. 17
12 Faaroish
Ellanyn ny Geyrragh
44896 It is not translated yet. 0
13 Finnlynnish
Finnlynn
4869594 Tämä on ensimmäinen lause. 22
14 Frangish
Yn Rank
Yn Velg
Jersee
Lucsemburg
Monaco
Seborga
Yn Elveeish
61401821 C’est la première phrase. 20
15 Freeshlannish
Friesland
Yn Çheer Injil
355350 Dit is de earste sin. 16
16 Galeeshish
Yn Ghaleesh, y Spaainey
Yn Spaainey
1530114 Esta é a primeira frase. 19
17 Greagish
Yn Ghreag
Yn Cheeprey
10594638 Αυτή είναι η πρώτη πρόταση. 22
18 Shorshish
Yn Çhorshey
3262790 ეს არის პირველი წინადადება. 23
19 Ollanish
Yn Çheer Injil
Yn Velg
23024396 Dit is de eerste zin. 16
20 Croitish
Yn Chroit
Bosnia as Herzegovina
4551166 Ovo je prva rečenica. 17
21 Yernish
Pobblaght Nerin
Reeriaght Unnaneysit
2625328 Is é seo an chéad abairt. 19
22 Eeslynnish
Yn Eeslynn
311225 Þetta er fyrsta setning. 20
23 Catalonish
Yn Chataloan
Yn Spaainey
Andorra
2832668 Aquesta és la primera frase. 23
24 Kassaghish
Yn Chassaghstaan
967236 Бұл бірінші сөйлем болып табылады. 29
25 Ladjyn
Ard-valley yn Phaab
842 Hoc est primum sententiam. 22
26 Polynnish
Yn Pholynn
37322559 To jest pierwsze zdanie. 20
27 Latvish
Yn Latvey
1197498 Šis ir pirmais teikums. 19
28 Ligoorish
Seborga
316 It is not translated yet. 0
29 Litaanish
Yn Litaan
2353145 Tai pirmasis sakinys. 18
30 Lucsemburgish
Lucsemburg
443711 Dëst ass den éischte Saz. 20
31 Ungaarish
Yn Ungaar
Yn Clovean
9783708 Ez az első mondat. 14
32 Massadoanish
Pobblaght ny Massadoan
1684363 Ова е првата реченица. 18
33 Maltish
Yn Valta
445426 Din hija l-ewwel sentenza. 22
34 Gaelg
Mannin
1889 It is not translated yet. 0
35 Montenegrish
Montenegro
250442 It is not translated yet. 0
36 Germaanish
Yn Ghermaan
Yn Austeyr
Yn Velg
Liechtenstein
Lucsemburg
Yn Elveeish
88851742 Das ist der erste Satz. 18
37 Norlynnish (Bokmål)
Norlynn
4115664 Dette er den første setningen. 25
38 Norlynnish (Nynorsk)
Norlynn
726293 It is not translated yet. 0
39 Iddaalish
Yn Iddaal
San Marino
Seborga
Yn Elveeish
Yn Clovean
Ard-valley yn Phaab
56426450 Quest’è la prima frase. 18
40 Rooshish
Yn Roosh
Yn Abcaaish
Ossetia Yiass
Transnistria
Yn Velaroosh
96077545 Первое предложение. 17
41 Ossetish
Ossetia Yiass
48149 It is not translated yet. 0
42 Armeainish
Yn Armeain
Nagorno-Karabakh
3075587 Սա առաջին նախադասությունը: 23
43 Portiugish
Portugal
9727658 Esta é a primeira frase. 19
44 Romaainish
Yn Romaan
Transnistria
Moldova
20537147 Aceasta este prima propoziție. 26
45 Romansh
Yn Elveeish
50049 It is not translated yet. 0
46 Gaelg Albinagh
Nalbin
Reeriaght Unnaneysit
59103 'S e seo a' chiad seantans. 19
47 Albinagh
Nalbin
Reeriaght Unnaneysit
1477575 It is not translated yet. 0
48 Spaainish
Yn Spaainey
34323353 Esta es la primera frase. 20
49 Soolynnish
Yn Toolynn
Åland
Finnlynn
9716156 Detta är den första meningen. 24
50 Serbish
Yn Serb
Bosnia as Herzegovina
Kosovo
7449054 To je prva rečenica. 16
51 Slovackish
Yn Clovack
4378985 Táto je prvá veta. 14
52 Sloveanish
Yn Clovean
1713835 To je prvi stavek. 14
53 Turkish
Yn Turkee
Yn Cheeprey
Yn Cheeprey Hwoaie
11170384 Bu ilk cümlesidir. 15
54 Ookraanish
Yn Ookraan
28794250 Це перше речення. 14
55 Bretnish
Bretyn
Reeriaght Unnaneysit
587480 Mae hyn yn y frawddeg gyntaf. 23



Language / country selector:


  • Yn Albaan
  • Andorra
  • Yn Austeyr
  • Yn Velg
  • Bosnia as Herzegovina
  • Yn Vulgeyr
  • Yn Phobblaght Çheck
  • Yn Danvarg
  • Reeriaght Unnaneysit
  • Yn Estaan
  • Yn Velaroosh
  • Finnlynn
  • Yn Rank
  • Yn Ghreag
  • Yn Çheer Injil
  • Yn Chroit
  • Yn Eeslynn
  • Pobblaght Nerin
  • Yn Pholynn
  • Yn Latvey
  • Liechtenstein
  • Yn Litaan
  • Lucsemburg
  • Pobblaght ny Massadoan
  • Yn Ungaar
  • Yn Valta
  • Moldova
  • Monaco
  • Montenegro
  • Yn Ghermaan
  • Norlynn
  • Yn Iddaal
  • Portugal
  • Yn Romaan
  • San Marino
  • Yn Spaainey
  • Yn Elveeish
  • Yn Toolynn
  • Yn Serb
  • Yn Clovack
  • Yn Clovean
  • Yn Ookraan
  • Ard-valley yn Phaab
  • Åland<br/><hr>Finnlynn
  • Transnistria<br/><hr>Moldova
  • Ellanyn ny Geyrragh<br/><hr>Yn Danvarg
  • Gibraaltar<br/><hr>Reeriaght Unnaneysit
  • Guernsey<br/><hr>Reeriaght Unnaneysit
  • Jersee<br/><hr>Reeriaght Unnaneysit
  • Kosovo
  • Mannin<br/><hr>Reeriaght Unnaneysit
  • Sealand
  • Seborga
  • Yn Asserbajaan
  • Yn Çhorshey
  • Yn Chassaghstaan
  • Yn Roosh
  • Yn Turkee
  • Yn Abcaaish<br/><hr>Yn Çhorshey
  • Yn Cheeprey
  • Yn Cheeprey Hwoaie<br/><hr>Yn Cheeprey
  • Ossetia Yiass<br/><hr>Yn Çhorshey
  • Nagorno-Karabakh<br/><hr>Yn Asserbajaan
  • Yn Armeain
  • Nalbin<br/><hr>Reeriaght Unnaneysit
  • Bretyn<br/><hr>Reeriaght Unnaneysit
  • Friesland<br/><hr>Yn Çheer Injil
  • Yn Çheer Vascagh (boodeeys hene-reiltagh)<br/><hr>Yn Spaainey
  • Yn Ghaleesh, y Spaainey<br/><hr>Yn Spaainey
  • Yn Chataloan<br/><hr>Yn Spaainey


Slane çhyndaait çheu

eubabel.eu Reih